шке чок дене

самостоятельно

Ӱдырем шке чокшо дене уремыште модаш йӧршӧ лийын. [/i]Г. Алексеев.[/i] Моя дочь может (букв. стала годной) самостоятельно играть на улице.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

чок